Datenschutzerklärung

Stand: März 2026

1. Verantwortlicher

Stephan Rajewski
Palmaille 7, 22767 Hamburg
E-Mail: info@ferienwohnungen-st-peter-ording-boehl.de

2. Erhobene Daten und Zwecke

Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, speichern wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, optional Ihre Telefonnummer sowie Ihre Nachricht. Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und danach gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Buchungssystem
Bei einer Online-Buchung werden Name, E-Mail, Telefon sowie Reisedaten gespeichert. Zahlungen werden über Stripe abgewickelt (Stripe Payments Europe, Ltd.). Stripe verarbeitet Ihre Zahlungsdaten nach eigenen Datenschutzbedingungen (stripe.com/de/privacy). Buchungsdaten werden gemäß steuerlicher Aufbewahrungspflicht 10 Jahre gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Server-Logs
Beim Aufrufen der Website werden automatisch technische Daten (IP-Adresse, Browser, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite) in Server-Logs gespeichert. Diese dienen der Sicherheit und werden nach 7 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

3. Cookies

Diese Website verwendet keine Marketing- oder Tracking-Cookies. Es werden lediglich technisch notwendige Session-Cookies für den Buchungsprozess eingesetzt, die nach dem Schließen des Browsers gelöscht werden.

4. Weitergabe an Dritte

Ihre Daten werden nicht verkauft oder zu Werbezwecken weitergegeben. Eine Übermittlung erfolgt nur an:

  • Stripe (Zahlungsabwicklung) – Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland

5. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: info@ferienwohnungen-st-peter-ording-boehl.de

6. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Behörde für Hamburg ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI), Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg.